台湾華語(台湾中国語)メモ
台湾(正式名称:中華民国)
使用言語
・国語(北京語)
・台湾華語(台湾国語、台湾中国語と同義)
※『台湾語』も存在するが中国語の方言のようなものであり、台湾中国語とは異なる
※国の標語:なし
【言語】
北京語(中国北京で使われる言語、台湾では公用語として『国語』と呼ぶ)
【発音】
漢語拼音...中国で使われる中国語の発音表記
通用拼音...台湾で使われる中国語の発音表記、現在は公的に使われてない
【メモ】
台湾語...”中国地方(シナ・チベット語族エリア)”で使われる言語の中にある方言の一つ?
台湾華語...主に台湾で使われる、北京語を基準とした中国語の一つ。北京語とはほとんど同じで、英語と米語くらいの違いがある模様。
普通語...中華人民共和国の人が呼ぶ、北京語を基準とした標準語の呼称
国語...中華民国の人が呼ぶ、北京語を基準とした標準語の呼称
華語...海外に住む華僑(特にシンガポールなど東南アジア)の間で呼ぶ、普通語のこと
華僑...中国本土から海外に移住した中国人およびその子孫
参考
台湾語と中国語の違いは何ですか?どっちも北京語に近い普通語?中国の女性報道官「華春瑩」と、台湾総統「蔡英文」の中国語を比較! - MULTILINGIRL♪